|
The flogger / La flagelle / Il flagello
|
 |
Red ass / Cul rouge / Cullo rosso
|
 |
|
|
Resistance, is futile / Résister, est futile / Resistere, è futile
|
 |
The crop / La cravache / Il frustino
|
 |
An icy chain can be startling / Une chaine glacée peut être très surprenante / Una catena ghiacciata può essere sorprendente
|
|
and now, for something different! / et maintenant, quelque chose de différent! / e addesso, qualche cosa di differente!
|
 |
Initial approach / Approche initiale / Primo approccio
|
 |
Points / Pointes / Punte
|
|
Insistance / Insistenza
|
 |
Slowly, but surely... / Lentement, mais sûrement... / Lentamente, ma sicuramente...
|
 |
Burning hand / Main brûlante / Mano bollente
|